Netflix’s smash docuseries “Tiger King” included plenty of shocking scenes, including the jaw-dropping moment Joshua Dial witnessed the accidental shooting death of…